" Shvatio sam u tom trenutku kako je jedini strah mog oca bio taj da njegov sin ne bi slijedio njegov put. I to je bio uistinu posljednji put da sam u ruke uzeo pitolj.
Svi vjeruju da sam odrastao na jednoj farmi. I moda je to na neki nain i istina.
No, onome tko me pita je li Michael Sullivan bio odlina osoba ili je samo ponekad pokazivao znakove dobrote ja uvijek dajem isti odgovor: Bio je moj otac."...- posljednje rijei iz filma "Road to perdition" koji je otprilike prije godinu i pol igrao po svjetskim kino-platnima. Izgovorio ih je sin plaenog ubojice koji je na taj nain zaraivao za ivot svoje obitelji. Mali je ve od samih svojih poetaka srasao s tom injenicom, posebno nakon to su mu osvetnici ubili majku i brata. Sudbina ga je tako dodijelila ocu i njegovu "zanimanju". No samo na kratko, jer i otac nedugo zatim zavrava svoj ivot.
Mi ljudi rijetko cijenimo roditelje i obitelj dok su oni uz nas. Sve je tako "normalno". I malo pomalo usuujemo se iskazivati im svoje nezadovoljstvo stavljajui sebe u centar zbivanja i na tron umiljenog "ego-kraljevstva".
Ali kada te osobe nestanu iz tvog ivota nestaje idile igre, radosti i plesa oko tvoje osi, i on nas poinje uiti to on zapravo jest: borba za opstanak, preivljavanje, pravdu i malo ljubavi. Sasvim lagano ali sigurno primjeuje nedostatak dijela tebe samoga. Nema ga vie, otiao je u nepovrat. I pokuava ga dozvati iz tog nepovrata, ali sve se svodi samo na san: sanja njihove savjete, njihov smijeh, njihove geste, ma zapravo sitnice koje izgrauju ivot; sitnice koje nisi bio u stanju cijeniti prije. I kad se probudi, poeli uti njihovo disanje iz susjedne sobe, ali ostaje tiina...
I ivot te na taj nain ui cijeniti i razumijeti njihove ciljeve i sredstva koja, istina, nisu uvijek bila savrena, ali nikako promaena: sluila su ivotu, ne samo osobnom nego i njihovih dragih. eljeli su ivjeti i davati ivot u nasljedstvo.
Ovo razmiljenje posveujem svojim dragima koji su bili sa mnom a sad ih nema;
posveujem ga i tvojim dragim nestalima, dragi prijatelju.
Ne bih njihov ivot nazvao "road to perdition" nego bih s Oliverom zapjevao:
"Oprosti mi, pape, sve te grube rii. I moj ivot sada na tvoj ivot slii. Oprosti mi, pape, sad razumin tebe: gledam tvoju sliku gledajui sebe."